Purchase more operator seats on a paid plan

To change the number of operator seats on a paid plan, go to Settings → Billing and click on Change Plan.